-
1 перекачка топлива
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перекачка топлива
-
2 перекачка топлива
1) Aviation: fuel transfer2) Logistics: bulk cargo transfer -
3 перекачка топлива
Русско-английский политехнический словарь > перекачка топлива
-
4 перекачка топлива
-
5 перекачка топлива
Русско-английский аэрокосмический словарь > перекачка топлива
-
6 перекачка топлива
-
7 перекачка топлива в невесомости
Engineering: zero gravity fluid transfer, zero-gravity fluid transferУниверсальный русско-английский словарь > перекачка топлива в невесомости
-
8 перекачка топлива в центральный топливный бак
Aviation: center oil transferУниверсальный русско-английский словарь > перекачка топлива в центральный топливный бак
-
9 перекачка топлива на борту
1) Aviation: inter-tank transfer2) oil&gas: (напрямую с одного судна на другое) itt (inter-tank transit)Универсальный русско-английский словарь > перекачка топлива на борту
-
10 перекачка топлива на борту (напрямую с одного судна на другое)
oil&gas: itt (inter-tank transit)Универсальный русско-английский словарь > перекачка топлива на борту (напрямую с одного судна на другое)
-
11 перекачка топлива на орбите
Engineering: on-orbit fluid transferУниверсальный русско-английский словарь > перекачка топлива на орбите
-
12 перекачка топлива, предназначенного для европейских потребителей
Универсальный русско-английский словарь > перекачка топлива, предназначенного для европейских потребителей
-
13 перекачка
1. ж. pumping, transfer2. ж. overfilling -
14 перекачка
swapping; transferАвиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перекачка
-
15 перекачка
перекачка сущfuel transferмежбаковая трубка перекачки балансировочного топливаintertank balance pipeнасос перекачкиtransfer pumpнасос перекачки топливаfuel transfer pumpпромежуточный расходный бак перекачки топливаalternate fuel tank -
16 перекачка
(fuel) transfer
(топлива)
перекачивать топливо из левой в правую группу баков посредством перекачивающих насосов, — transfer fuel from the leftgroup tanks to the rightgroup tanks by the fuel transfer pumps.
-, резервная (топлива) — standby (fuel) transferРусско-английский сборник авиационно-технических терминов > перекачка
-
17 перекачка ракетного топлива
Авиация и космонавтика. Русско-английский словарь > перекачка ракетного топлива
-
18 перекачка
2) Aviation: fuel transfer3) Naval: transfer operation4) Military: dispensing5) Engineering: overinflation (накачка до слишком большого давления), pumping (насосом), pumping over (насосом), running, siphonage, transfer7) Electronics: swap-out8) Information technology: download (информации по модему), swapping, upload9) Oil: pumping-over, pumpover, transit10) Mechanic engineering: handling11) Mass media: siphoning12) Household appliances: transfer by pumping13) Sakhalin energy glossary: pumping14) Oil&Gas technology delivery, transmission15) Polymers: overinflation16) Makarov: overfilling (переполнение ёмкости), pumping (напр. нефти из танкера), pumping (напр., нефти из танкера), pumping (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую), pumping-over (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую), transfer (перемещение, напр. жидкости из одной ёмкости в другую)17) Logistics: pumping transfer -
19 перекачка ракетного топлива
Military: propellant transferУниверсальный русско-английский словарь > перекачка ракетного топлива
-
20 перекачка ракетного топлива
Русско-английский аэрокосмический словарь > перекачка ракетного топлива
- 1
- 2
См. также в других словарях:
Последовательная перекачка — нефтей и нефтепродуктoв (a. pumping over in sequence; н. aufeinanderfolgendes Umpumpen von Erdol und Erdolerzeugnise; ф. pompage succesif; и. bombeo sucesivo) транспортировка разносортных нефтепродуктов и нефтей с разл. физ. хим.… … Геологическая энциклопедия
Нефтепровод — (Pipeline) Определение нефтепровода, история возникновения Определение нефтепровода, история возникновения, текущие проекты Содержание Содержание Определение История Первый российский Нефтепровод Баку — Батуми Нефтепровод Грозный —… … Энциклопедия инвестора
топливная система — Схема подачи топлива из расходного бака в двигатель. топливная система летательного аппарата система, обеспечивающая приём топлива и размещение его на борту летательного аппарата, подачу топлива в насосы высокого давления двигателя из… … Энциклопедия «Авиация»
топливная система — Схема подачи топлива из расходного бака в двигатель. топливная система летательного аппарата система, обеспечивающая приём топлива и размещение его на борту летательного аппарата, подачу топлива в насосы высокого давления двигателя из… … Энциклопедия «Авиация»
Топливная система — летательного аппарата система, обеспечивающая приём топлива и размещение его на борту ЛА, подачу топлива в насосы высокого давления двигателя из баков в определённом порядке для сохранения правильной центровки ЛА и управляемого её изменения,… … Энциклопедия техники
Трубопроводный транспорт — (a. pipeline transport; н. Rohrleitungstransport, Pipelinetransport; ф. transport par pipe lines; и. transporte por conducto, transporte por tuberia, transporte por caneria) вид транспорта, осуществляющий передачу на расстояние по… … Геологическая энциклопедия
Ту-154 — Тип Пассажирский самолёт Разработчик … Википедия
Дозаправка в воздухе — Дозаправка в воздухе операция передачи топлива с одного летательного аппарата на другой во время полета. Содержание 1 История 2 Значение и применение … Википедия
Ту-204 — авиакомпании Cubana … Википедия
Tupolev-154 — Ту 154 Тип пассажирский самолёт Разработчик КБ Туполева Первый полёт 3 октября 1968 Начало эксплуатации 1972 Статус … Википедия
Вспомогательные суда типа «Форт Виктория» — Fort Victoria class Вспомогательные суда типа «Форт Виктория» … Википедия